File type = "ooTextFile" Object class = "TextGrid" xmin = 0 xmax = 129.3641723356009 tiers? size = 4 item []: item [1]: class = "IntervalTier" name = "PR" xmin = 0 xmax = 129.3641723356009 intervals: size = 192 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 0.511301891674333 text = "

" intervals [2]: xmin = 0.511301891674333 xmax = 1.1112275040248385 text = "Carla " intervals [3]: xmin = 1.1112275040248385 xmax = 1.7548234691344295 text = "Dondi " intervals [4]: xmin = 1.7548234691344295 xmax = 1.8810560725652559 text = "" intervals [5]: xmin = 1.8810560725652559 xmax = 3.709194600965962 text = "da La ragazza Carla" intervals [6]: xmin = 3.709194600965962 xmax = 4.3355790377759895 text = "

" intervals [7]: xmin = 4.3355790377759895 xmax = 4.784218957796904 text = "Carla " intervals [8]: xmin = 4.784218957796904 xmax = 5.291967801378973 text = "Dondi " intervals [9]: xmin = 5.291967801378973 xmax = 6.110190544381044 text = "fu Ambrogio" intervals [10]: xmin = 6.110190544381044 xmax = 6.584062840655954 text = " di anni " intervals [11]: xmin = 6.584062840655954 xmax = 7.432158690483889 text = "diciassette " intervals [12]: xmin = 7.432158690483889 xmax = 7.779298358900149 text = "primo " intervals [13]: xmin = 7.779298358900149 xmax = 8.300218928100927 text = "impiego " intervals [14]: xmin = 8.300218928100927 xmax = 9.340141425637556 text = "stenodattilo" intervals [15]: xmin = 9.340141425637556 xmax = 9.54620388244486 text = "" intervals [16]: xmin = 9.54620388244486 xmax = 10.198178182651517 text = "all’ombra " intervals [17]: xmin = 10.198178182651517 xmax = 10.84090686377003 text = "del Duomo." intervals [18]: xmin = 10.84090686377003 xmax = 11.527844089171667 text = "" intervals [19]: xmin = 11.527844089171667 xmax = 12.46456402784186 text = "Sollecitudine " intervals [20]: xmin = 12.46456402784186 xmax = 12.985389825847985 text = "e amore, " intervals [21]: xmin = 12.985389825847985 xmax = 13.276426105980168 text = "" intervals [22]: xmin = 13.276426105980168 xmax = 13.71167899198619 text = "amore " intervals [23]: xmin = 13.71167899198619 xmax = 14.175717140843222 text = "ci vuole " intervals [24]: xmin = 14.175717140843222 xmax = 14.68365926281472 text = "al lavoro " intervals [25]: xmin = 14.68365926281472 xmax = 15.419806750871253 text = "sia svelta, " intervals [26]: xmin = 15.419806750871253 xmax = 15.942794695041092 text = "sorrida " intervals [27]: xmin = 15.942794695041092 xmax = 16.418776928940577 text = "e impari " intervals [28]: xmin = 16.418776928940577 xmax = 16.987080341699617 text = "le lingue" intervals [29]: xmin = 16.987080341699617 xmax = 17.22551970373562 text = "" intervals [30]: xmin = 17.22551970373562 xmax = 17.739355132883784 text = "le lingue " intervals [31]: xmin = 17.739355132883784 xmax = 18.26718555801816 text = "qui dentro " intervals [32]: xmin = 18.26718555801816 xmax = 18.69605262930329 text = "le lingue " intervals [33]: xmin = 18.69605262930329 xmax = 19.398127678054863 text = "oggigiorno" intervals [34]: xmin = 19.398127678054863 xmax = 19.762865499088207 text = "" intervals [35]: xmin = 19.762865499088207 xmax = 20.357023600138984 text = "capisce " intervals [36]: xmin = 20.357023600138984 xmax = 20.59914764836576 text = "dove " intervals [37]: xmin = 20.59914764836576 xmax = 21.228662260180624 text = "si trova? " intervals [38]: xmin = 21.228662260180624 xmax = 21.614372992885926 text = "" intervals [39]: xmin = 21.614372992885926 xmax = 22.35903636727106 text = "TRANSOCEAN " intervals [40]: xmin = 22.35903636727106 xmax = 22.75586129157196 text = "LIMITED" intervals [41]: xmin = 22.75586129157196 xmax = 23.303155176286836 text = "" intervals [42]: xmin = 23.303155176286836 xmax = 23.516389317795056 text = "qui " intervals [43]: xmin = 23.516389317795056 xmax = 23.87124994152441 text = "tutto " intervals [44]: xmin = 23.87124994152441 xmax = 24.513397798224613 text = "il mondo…" intervals [45]: xmin = 24.513397798224613 xmax = 24.930666681787624 text = "" intervals [46]: xmin = 24.930666681787624 xmax = 25.610867628741158 text = "GRAD_è certo" intervals [47]: xmin = 25.610867628741158 xmax = 26.069079089223923 text = " che sarà " intervals [48]: xmin = 26.069079089223923 xmax = 26.802117946016903 text = "orgogliosa." intervals [49]: xmin = 26.802117946016903 xmax = 27.524319410203194 text = "

" intervals [50]: xmin = 27.524319410203194 xmax = 28.306305294839348 text = "Signorina, " intervals [51]: xmin = 28.306305294839348 xmax = 28.834135719973723 text = "noi siamo " intervals [52]: xmin = 28.834135719973723 xmax = 29.49925130674113 text = "abbonati" intervals [53]: xmin = 29.49925130674113 xmax = 29.80504850912238 text = "" intervals [54]: xmin = 29.80504850912238 xmax = 30.569522530645923 text = "alle Pulizie" intervals [55]: xmin = 30.569522530645923 xmax = 31.28109506451621 text = " Generali," intervals [56]: xmin = 31.28109506451621 xmax = 31.778451154372217 text = " due volte " intervals [57]: xmin = 31.778451154372217 xmax = 32.57239264919628 text = "la settimana, " intervals [58]: xmin = 32.57239264919628 xmax = 32.82682346705908 text = "" intervals [59]: xmin = 32.82682346705908 xmax = 33.353949085253866 text = "ma il Signor " intervals [60]: xmin = 33.353949085253866 xmax = 33.73166260048764 text = "Praték" intervals [61]: xmin = 33.73166260048764 xmax = 34.16870967324796 text = " è molto " intervals [62]: xmin = 34.16870967324796 xmax = 34.77157731852805 text = "esigente" intervals [63]: xmin = 34.77157731852805 xmax = 35.03105544780253 text = "" intervals [64]: xmin = 35.03105544780253 xmax = 35.424035869230984 text = " – amore " intervals [65]: xmin = 35.424035869230984 xmax = 35.89740814434407 text = "al lavoro " intervals [66]: xmin = 35.89740814434407 xmax = 36.31467703870302 text = "è amore" intervals [67]: xmin = 36.31467703870302 xmax = 37.015494453217464 text = " all’ambiente" intervals [68]: xmin = 37.015494453217464 xmax = 37.43226839446541 text = " – così" intervals [69]: xmin = 37.43226839446541 xmax = 37.79819085576076 text = "" intervals [70]: xmin = 37.79819085576076 xmax = 38.65545220815649 text = "nello sgabuzzino " intervals [71]: xmin = 38.65545220815649 xmax = 39.09282796446694 text = "lei trova " intervals [72]: xmin = 39.09282796446694 xmax = 39.59167737449126 text = "la scopa" intervals [73]: xmin = 39.59167737449126 xmax = 40.18293714111384 text = " e il piumino" intervals [74]: xmin = 40.18293714111384 xmax = 40.28462451609978 text = "" intervals [75]: xmin = 40.28462451609978 xmax = 40.5400458799609 text = "sarà " intervals [76]: xmin = 40.5400458799609 xmax = 41.2227433310094 text = "sua prima cura" intervals [77]: xmin = 41.2227433310094 xmax = 41.64435609037563 text = " la mattina." intervals [78]: xmin = 41.64435609037563 xmax = 41.980976375564225 text = "

" intervals [79]: xmin = 41.980976375564225 xmax = 42.45194632564591 text = "UFFICIO A " intervals [80]: xmin = 42.45194632564591 xmax = 42.74648906698451 text = "" intervals [81]: xmin = 42.74648906698451 xmax = 43.12168041607058 text = "UFFICIO B " intervals [82]: xmin = 43.12168041607058 xmax = 43.247913019501404 text = "" intervals [83]: xmin = 43.247913019501404 xmax = 43.73420702758814 text = "UFFICIO C" intervals [84]: xmin = 43.73420702758814 xmax = 44.76281047000846 text = "

" intervals [85]: xmin = 44.76281047000846 xmax = 45.07808883085323 text = "Perché " intervals [86]: xmin = 45.07808883085323 xmax = 45.73268590713139 text = "non mangi? " intervals [87]: xmin = 45.73268590713139 xmax = 46.05878679932769 text = "" intervals [88]: xmin = 46.05878679932769 xmax = 46.57966066511626 text = "Adesso" intervals [89]: xmin = 46.57966066511626 xmax = 47.334684960326804 text = " che lavori" intervals [90]: xmin = 47.334684960326804 xmax = 48.212657924670644 text = " ne hai bisogno" intervals [91]: xmin = 48.212657924670644 xmax = 48.66815539868889 text = "" intervals [92]: xmin = 48.66815539868889 xmax = 49.07845932808153 text = "adesso " intervals [93]: xmin = 49.07845932808153 xmax = 49.76923220361692 text = "che lavori " intervals [94]: xmin = 49.76923220361692 xmax = 50.61107745663936 text = "ne hai diritto" intervals [95]: xmin = 50.61107745663936 xmax = 51.15451715727132 text = "" intervals [96]: xmin = 51.15451715727132 xmax = 51.809110108652476 text = "molto " intervals [97]: xmin = 51.809110108652476 xmax = 52.252101346933735 text = "di più." intervals [98]: xmin = 52.252101346933735 xmax = 53.45832403552619 text = "

" intervals [99]: xmin = 53.45832403552619 xmax = 54.304542292423314 text = "S’è lavata " intervals [100]: xmin = 54.304542292423314 xmax = 55.15087953379276 text = "nel bagno " intervals [101]: xmin = 55.15087953379276 xmax = 55.308670288081295 text = "" intervals [102]: xmin = 55.308670288081295 xmax = 55.72757605855904 text = "e poi " intervals [103]: xmin = 55.72757605855904 xmax = 56.74939252614055 text = "nel letto" intervals [104]: xmin = 56.74939252614055 xmax = 57.151760774937905 text = "" intervals [105]: xmin = 57.151760774937905 xmax = 57.40315473555272 text = "s’è ac-" intervals [106]: xmin = 57.40315473555272 xmax = 58.37841485262057 text = "-carezzata " intervals [107]: xmin = 58.37841485262057 xmax = 58.752600711684586 text = "tutta " intervals [108]: xmin = 58.752600711684586 xmax = 59.62469079545977 text = "quella sera." intervals [109]: xmin = 59.62469079545977 xmax = 60.522344889296015 text = "" intervals [110]: xmin = 60.522344889296015 xmax = 61.06644829796365 text = "Non le " intervals [111]: xmin = 61.06644829796365 xmax = 61.80565175106378 text = "mancava " intervals [112]: xmin = 61.80565175106378 xmax = 62.43167273943025 text = "niente," intervals [113]: xmin = 62.43167273943025 xmax = 62.7121896359432 text = "" intervals [114]: xmin = 62.7121896359432 xmax = 63.166388902098255 text = " c’era " intervals [115]: xmin = 63.166388902098255 xmax = 63.72023759858763 text = "tutta" intervals [116]: xmin = 63.72023759858763 xmax = 64.17447993582921 text = "" intervals [117]: xmin = 64.17447993582921 xmax = 64.6856242198363 text = "come " intervals [118]: xmin = 64.6856242198363 xmax = 65.14441776017605 text = "la sera " intervals [119]: xmin = 65.14441776017605 xmax = 65.63718776462862 text = "prima – " intervals [120]: xmin = 65.63718776462862 xmax = 66.02640495854034 text = "" intervals [121]: xmin = 66.02640495854034 xmax = 66.41996151479884 text = "pure " intervals [122]: xmin = 66.41996151479884 xmax = 67.09721151801763 text = "con le mani " intervals [123]: xmin = 67.09721151801763 xmax = 67.61679752718436 text = "e la bocca " intervals [124]: xmin = 67.61679752718436 xmax = 68.26198640585702 text = "si cerca" intervals [125]: xmin = 68.26198640585702 xmax = 68.76372230163403 text = " si tocca " intervals [126]: xmin = 68.76372230163403 xmax = 69.5786385306599 text = "si strofina, " intervals [127]: xmin = 69.5786385306599 xmax = 69.83110373752156 text = "" intervals [128]: xmin = 69.83110373752156 xmax = 70.60512934705832 text = "ha una voglia " intervals [129]: xmin = 70.60512934705832 xmax = 71.60443821051727 text = "di piangere " intervals [130]: xmin = 71.60443821051727 xmax = 72.84926458164894 text = "di compatirsi" intervals [131]: xmin = 72.84926458164894 xmax = 73.32520009127086 text = "" intervals [132]: xmin = 73.32520009127086 xmax = 74.1047574673579 text = "ma senza" intervals [133]: xmin = 74.1047574673579 xmax = 74.87331038942146 text = " fantasia" intervals [134]: xmin = 74.87331038942146 xmax = 75.18763191314967 text = "" intervals [135]: xmin = 75.18763191314967 xmax = 75.72355071096852 text = "come può " intervals [136]: xmin = 75.72355071096852 xmax = 76.48093249298825 text = "immaginare" intervals [137]: xmin = 76.48093249298825 xmax = 77.44004006398446 text = " di commuoversi?" intervals [138]: xmin = 77.44004006398446 xmax = 78.36574584825308 text = "" intervals [139]: xmin = 78.36574584825308 xmax = 78.76423804001975 text = "Tira " intervals [140]: xmin = 78.76423804001975 xmax = 79.29722015718411 text = "il collo " intervals [141]: xmin = 79.29722015718411 xmax = 80.16359337970786 text = "all’indietro " intervals [142]: xmin = 80.16359337970786 xmax = 80.80176931927483 text = "" intervals [143]: xmin = 80.80176931927483 xmax = 81.3995080315799 text = "ed ecco" intervals [144]: xmin = 81.3995080315799 xmax = 81.8862329975171 text = " tutto." intervals [145]: xmin = 81.8862329975171 xmax = 83.42907597129813 text = "[II-2 cfr. annotazione a parte]

" intervals [146]: xmin = 83.42907597129813 xmax = 84.64237403449378 text = "E questo cielo " intervals [147]: xmin = 84.64237403449378 xmax = 86.16775553832247 text = "contemporaneo" intervals [148]: xmin = 86.16775553832247 xmax = 86.65515205066626 text = "" intervals [149]: xmin = 86.65515205066626 xmax = 87.51072858503075 text = "in alto, " intervals [150]: xmin = 87.51072858503075 xmax = 88.04371068840536 text = "" intervals [151]: xmin = 88.04371068840536 xmax = 88.35518914848825 text = "tira " intervals [152]: xmin = 88.35518914848825 xmax = 88.69416281600574 text = "su " intervals [153]: xmin = 88.69416281600574 xmax = 89.58517931348027 text = "la schiena, " intervals [154]: xmin = 89.58517931348027 xmax = 89.9258617438846 text = "" intervals [155]: xmin = 89.9258617438846 xmax = 90.68637719234073 text = "in alto" intervals [156]: xmin = 90.68637719234073 xmax = 92.00746862103506 text = " ma non tanto" intervals [157]: xmin = 92.00746862103506 xmax = 92.31025536424468 text = "" intervals [158]: xmin = 92.31025536424468 xmax = 93.34144139224439 text = "questo cielo " intervals [159]: xmin = 93.34144139224439 xmax = 93.89562565903944 text = "colore " intervals [160]: xmin = 93.89562565903944 xmax = 94.84076079699202 text = "di lamiera" intervals [161]: xmin = 94.84076079699202 xmax = 95.16912029004246 text = "" intervals [162]: xmin = 95.16912029004246 xmax = 95.99003988930735 text = "sulla piazza a Sesto a Cinisello alla Bovisa" intervals [163]: xmin = 95.99003988930735 xmax = 96.827789096172 text = "" intervals [164]: xmin = 96.827789096172 xmax = 98.10878273236459 text = "" intervals [165]: xmin = 98.10878273236459 xmax = 98.3357834787339 text = "" intervals [166]: xmin = 98.3357834787339 xmax = 101.19360143025254 text = "sopra tutti i tranvieri ai capolinea" intervals [167]: xmin = 101.19360143025254 xmax = 101.69064824090613 text = "" intervals [168]: xmin = 101.69064824090613 xmax = 102.33489402847052 text = "non" intervals [169]: xmin = 102.33489402847052 xmax = 104.16708061608509 text = " prolunga all’infinito" intervals [170]: xmin = 104.16708061608509 xmax = 104.3547161997237 text = "" intervals [171]: xmin = 104.3547161997237 xmax = 106.90040703557872 text = "i fianchi le guglie i grattacieli" intervals [172]: xmin = 106.90040703557872 xmax = 107.13183347520192 text = "" intervals [173]: xmin = 107.13183347520192 xmax = 108.76755784699581 text = " i capannoni Pirelli" intervals [174]: xmin = 108.76755784699581 xmax = 108.99158963497948 text = "" intervals [175]: xmin = 108.99158963497948 xmax = 110.57689187988449 text = "coperti di lamiera?" intervals [176]: xmin = 110.57689187988449 xmax = 111.89532133020647 text = "" intervals [177]: xmin = 111.89532133020647 xmax = 114.41142346314433 text = "È nostro questo cielo d’acciaio " intervals [178]: xmin = 114.41142346314433 xmax = 115.35736891580827 text = "che non finge" intervals [179]: xmin = 115.35736891580827 xmax = 115.99836536079115 text = " Eden " intervals [180]: xmin = 115.99836536079115 xmax = 116.32797271419386 text = "" intervals [181]: xmin = 116.32797271419386 xmax = 118.48513239901892 text = "e non concede smarrimenti," intervals [182]: xmin = 118.48513239901892 xmax = 118.77650971240283 text = "" intervals [183]: xmin = 118.77650971240283 xmax = 120.97751599517626 text = "è nostro ed è morale il cielo" intervals [184]: xmin = 120.97751599517626 xmax = 121.26504581410204 text = "" intervals [185]: xmin = 121.26504581410204 xmax = 123.5542867206607 text = "che non promette scampo dalla terra," intervals [186]: xmin = 123.5542867206607 xmax = 123.90190464132378 text = "" intervals [187]: xmin = 123.90190464132378 xmax = 125.78439609602134 text = "proprio perché sulla terra non c’è" intervals [188]: xmin = 125.78439609602134 xmax = 126.21880893033301 text = "" intervals [189]: xmin = 126.21880893033301 xmax = 127.40399281810024 text = "scampo da noi" intervals [190]: xmin = 127.40399281810024 xmax = 127.63541925772341 text = "" intervals [191]: xmin = 127.63541925772341 xmax = 128.53346174112 text = " nella vita." intervals [192]: xmin = 128.53346174112 xmax = 129.3641723356009 text = "

" item [2]: class = "IntervalTier" name = "CP" xmin = 0 xmax = 129.3641723356009 intervals: size = 109 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 0.511301891674333 text = "

" intervals [2]: xmin = 0.511301891674333 xmax = 1.7548234691344295 text = "Carla Dondi " intervals [3]: xmin = 1.7548234691344295 xmax = 1.8810560725652559 text = "" intervals [4]: xmin = 1.8810560725652559 xmax = 3.709194600965962 text = "da La ragazza Carla" intervals [5]: xmin = 3.709194600965962 xmax = 4.3355790377759895 text = "

" intervals [6]: xmin = 4.3355790377759895 xmax = 9.340141425637556 text = "%1 - Carla Dondi %2 - fu Ambrogio di anni diciassette primo impiego stenodattilo" intervals [7]: xmin = 9.340141425637556 xmax = 9.54620388244486 text = "" intervals [8]: xmin = 9.54620388244486 xmax = 10.84090686377003 text = "all’ombra del Duomo." intervals [9]: xmin = 10.84090686377003 xmax = 11.527844089171667 text = "" intervals [10]: xmin = 11.527844089171667 xmax = 12.985389825847985 text = "Sollecitudine e amore, " intervals [11]: xmin = 12.985389825847985 xmax = 13.276426105980168 text = "" intervals [12]: xmin = 13.276426105980168 xmax = 16.987080341699617 text = "%1 - amore ci vuole al lavoro %2 - sia svelta, sorrida e impari le lingue" intervals [13]: xmin = 16.987080341699617 xmax = 17.22551970373562 text = "" intervals [14]: xmin = 17.22551970373562 xmax = 19.398127678054863 text = "%1 - le lingue qui dentro %2 - le lingue oggigiorno" intervals [15]: xmin = 19.398127678054863 xmax = 19.762865499088207 text = "" intervals [16]: xmin = 19.762865499088207 xmax = 21.228662260180624 text = "capisce dove si trova? " intervals [17]: xmin = 21.228662260180624 xmax = 21.614372992885926 text = "" intervals [18]: xmin = 21.614372992885926 xmax = 22.75586129157196 text = "TRANSOCEAN LIMITED" intervals [19]: xmin = 22.75586129157196 xmax = 23.303155176286836 text = "" intervals [20]: xmin = 23.303155176286836 xmax = 24.513397798224613 text = "qui tutto il mondo…" intervals [21]: xmin = 24.513397798224613 xmax = 24.930666681787624 text = "" intervals [22]: xmin = 24.930666681787624 xmax = 26.802117946016903 text = "GRAD_è certo che sarà orgogliosa." intervals [23]: xmin = 26.802117946016903 xmax = 27.524319410203194 text = "

" intervals [24]: xmin = 27.524319410203194 xmax = 29.49925130674113 text = "%1 - Signorina, %2 - noi siamo abbonati" intervals [25]: xmin = 29.49925130674113 xmax = 29.80504850912238 text = "" intervals [26]: xmin = 29.80504850912238 xmax = 32.57239264919628 text = "%1 - alle Pulizie Generali, %2 - due volte la settimana, " intervals [27]: xmin = 32.57239264919628 xmax = 32.82682346705908 text = "" intervals [28]: xmin = 32.82682346705908 xmax = 34.77157731852805 text = "%1 - ma il Signor Praték %2 - è molto esigente" intervals [29]: xmin = 34.77157731852805 xmax = 35.03105544780253 text = "" intervals [30]: xmin = 35.03105544780253 xmax = 37.43226839446541 text = "%1 - – amore al lavoro %2 - è amore all’ambiente – %3 - così" intervals [31]: xmin = 37.43226839446541 xmax = 37.79819085576076 text = "" intervals [32]: xmin = 37.79819085576076 xmax = 40.18293714111384 text = "nello sgabuzzino lei trova la scopa e il piumino" intervals [33]: xmin = 40.18293714111384 xmax = 40.28462451609978 text = "" intervals [34]: xmin = 40.28462451609978 xmax = 41.64435609037563 text = "sarà sua prima cura la mattina." intervals [35]: xmin = 41.64435609037563 xmax = 41.980976375564225 text = "

" intervals [36]: xmin = 41.980976375564225 xmax = 42.45194632564591 text = "UFFICIO A " intervals [37]: xmin = 42.45194632564591 xmax = 42.74648906698451 text = "" intervals [38]: xmin = 42.74648906698451 xmax = 43.12168041607058 text = "UFFICIO B " intervals [39]: xmin = 43.12168041607058 xmax = 43.247913019501404 text = "" intervals [40]: xmin = 43.247913019501404 xmax = 43.73420702758814 text = "UFFICIO C" intervals [41]: xmin = 43.73420702758814 xmax = 44.76281047000846 text = "

" intervals [42]: xmin = 44.76281047000846 xmax = 45.73268590713139 text = "Perché non mangi? " intervals [43]: xmin = 45.73268590713139 xmax = 46.05878679932769 text = "" intervals [44]: xmin = 46.05878679932769 xmax = 48.212657924670644 text = "%1 - Adesso che lavori %2 - ne hai bisogno" intervals [45]: xmin = 48.212657924670644 xmax = 48.66815539868889 text = "" intervals [46]: xmin = 48.66815539868889 xmax = 50.61107745663936 text = "adesso che lavori ne hai diritto" intervals [47]: xmin = 50.61107745663936 xmax = 51.15451715727132 text = "" intervals [48]: xmin = 51.15451715727132 xmax = 52.252101346933735 text = "molto di più." intervals [49]: xmin = 52.252101346933735 xmax = 53.45832403552619 text = "

" intervals [50]: xmin = 53.45832403552619 xmax = 55.15087953379276 text = "S’è lavata nel bagno " intervals [51]: xmin = 55.15087953379276 xmax = 55.308670288081295 text = "" intervals [52]: xmin = 55.308670288081295 xmax = 56.74939252614055 text = "e poi nel letto" intervals [53]: xmin = 56.74939252614055 xmax = 57.151760774937905 text = "" intervals [54]: xmin = 57.151760774937905 xmax = 59.62469079545977 text = "s’è accarezzata tutta quella sera." intervals [55]: xmin = 59.62469079545977 xmax = 60.522344889296015 text = "" intervals [56]: xmin = 60.522344889296015 xmax = 62.43167273943025 text = "Non le mancava niente," intervals [57]: xmin = 62.43167273943025 xmax = 62.7121896359432 text = "" intervals [58]: xmin = 62.7121896359432 xmax = 63.72023759858763 text = " c’era tutta" intervals [59]: xmin = 63.72023759858763 xmax = 64.17447993582921 text = "" intervals [60]: xmin = 64.17447993582921 xmax = 65.63718776462862 text = "come la sera prima – " intervals [61]: xmin = 65.63718776462862 xmax = 66.02640495854034 text = "" intervals [62]: xmin = 66.02640495854034 xmax = 69.5786385306599 text = "pure con le mani e la bocca si cerca si tocca si strofina, " intervals [63]: xmin = 69.5786385306599 xmax = 69.83110373752156 text = "" intervals [64]: xmin = 69.83110373752156 xmax = 72.84926458164894 text = "%1 - ha una voglia di piangere %2 - di compatirsi" intervals [65]: xmin = 72.84926458164894 xmax = 73.32520009127086 text = "" intervals [66]: xmin = 73.32520009127086 xmax = 74.87331038942146 text = "ma senza fantasia" intervals [67]: xmin = 74.87331038942146 xmax = 75.18763191314967 text = "" intervals [68]: xmin = 75.18763191314967 xmax = 77.44004006398446 text = "come può immaginare di commuoversi?" intervals [69]: xmin = 77.44004006398446 xmax = 78.36574584825308 text = "" intervals [70]: xmin = 78.36574584825308 xmax = 80.16359337970786 text = "Tira il collo all’indietro " intervals [71]: xmin = 80.16359337970786 xmax = 80.80176931927483 text = "" intervals [72]: xmin = 80.80176931927483 xmax = 81.8862329975171 text = "ed ecco tutto." intervals [73]: xmin = 81.8862329975171 xmax = 83.42907597129813 text = "[II-2 cfr. annotazione a parte]

" intervals [74]: xmin = 83.42907597129813 xmax = 86.16775553832247 text = "E questo cielo contemporaneo" intervals [75]: xmin = 86.16775553832247 xmax = 86.65515205066626 text = "" intervals [76]: xmin = 86.65515205066626 xmax = 87.51072858503075 text = "in alto, " intervals [77]: xmin = 87.51072858503075 xmax = 88.04371068840536 text = "" intervals [78]: xmin = 88.04371068840536 xmax = 89.58517931348027 text = "tira su la schiena, " intervals [79]: xmin = 89.58517931348027 xmax = 89.9258617438846 text = "" intervals [80]: xmin = 89.9258617438846 xmax = 92.00746862103506 text = "in alto ma non tanto" intervals [81]: xmin = 92.00746862103506 xmax = 92.31025536424468 text = "" intervals [82]: xmin = 92.31025536424468 xmax = 94.84076079699202 text = "questo cielo colore di lamiera" intervals [83]: xmin = 94.84076079699202 xmax = 95.16912029004246 text = "" intervals [84]: xmin = 95.16912029004246 xmax = 98.10878273236459 text = "sulla piazza a Sesto a Cinisello alla Bovisa" intervals [85]: xmin = 98.10878273236459 xmax = 98.3357834787339 text = "" intervals [86]: xmin = 98.3357834787339 xmax = 101.19360143025254 text = "sopra tutti i tranvieri ai capolinea" intervals [87]: xmin = 101.19360143025254 xmax = 101.69064824090613 text = "" intervals [88]: xmin = 101.69064824090613 xmax = 104.16708061608509 text = "non prolunga all’infinito" intervals [89]: xmin = 104.16708061608509 xmax = 104.3547161997237 text = "" intervals [90]: xmin = 104.3547161997237 xmax = 106.90040703557872 text = "i fianchi le guglie i grattacieli" intervals [91]: xmin = 106.90040703557872 xmax = 107.13183347520192 text = "" intervals [92]: xmin = 107.13183347520192 xmax = 108.76755784699581 text = " i capannoni Pirelli" intervals [93]: xmin = 108.76755784699581 xmax = 108.99158963497948 text = "" intervals [94]: xmin = 108.99158963497948 xmax = 110.57689187988449 text = "coperti di lamiera?" intervals [95]: xmin = 110.57689187988449 xmax = 111.89532133020647 text = "" intervals [96]: xmin = 111.89532133020647 xmax = 115.99836536079115 text = "È nostro questo cielo d’acciaio che non finge Eden " intervals [97]: xmin = 115.99836536079115 xmax = 116.32797271419386 text = "" intervals [98]: xmin = 116.32797271419386 xmax = 118.48513239901892 text = "e non concede smarrimenti," intervals [99]: xmin = 118.48513239901892 xmax = 118.77650971240283 text = "" intervals [100]: xmin = 118.77650971240283 xmax = 120.97751599517626 text = "è nostro ed è morale il cielo" intervals [101]: xmin = 120.97751599517626 xmax = 121.26504581410204 text = "" intervals [102]: xmin = 121.26504581410204 xmax = 123.5542867206607 text = "che non promette scampo dalla terra," intervals [103]: xmin = 123.5542867206607 xmax = 123.90190464132378 text = "" intervals [104]: xmin = 123.90190464132378 xmax = 125.78439609602134 text = "proprio perché sulla terra non c’è" intervals [105]: xmin = 125.78439609602134 xmax = 126.21880893033301 text = "" intervals [106]: xmin = 126.21880893033301 xmax = 127.40399281810024 text = "scampo da noi" intervals [107]: xmin = 127.40399281810024 xmax = 127.63541925772341 text = "" intervals [108]: xmin = 127.63541925772341 xmax = 128.53346174112 text = " nella vita." intervals [109]: xmin = 128.53346174112 xmax = 129.3641723356009 text = "

" item [3]: class = "IntervalTier" name = "EN" xmin = 0 xmax = 129.3641723356009 intervals: size = 77 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 0.511301891674333 text = "

" intervals [2]: xmin = 0.511301891674333 xmax = 1.7548234691344295 text = "Carla Dondi " intervals [3]: xmin = 1.7548234691344295 xmax = 1.8810560725652559 text = "" intervals [4]: xmin = 1.8810560725652559 xmax = 3.709194600965962 text = "da La ragazza Carla" intervals [5]: xmin = 3.709194600965962 xmax = 4.3355790377759895 text = "

" intervals [6]: xmin = 4.3355790377759895 xmax = 10.84090686377003 text = "Carla Dondi fu Ambrogio di anni diciassette primo impiego stenodattilo all’ombra del Duomo." intervals [7]: xmin = 10.84090686377003 xmax = 11.527844089171667 text = "" intervals [8]: xmin = 11.527844089171667 xmax = 16.987080341699617 text = "Sollecitudine e amore, amore ci vuole al lavoro sia svelta, sorrida e impari le lingue" intervals [9]: xmin = 16.987080341699617 xmax = 17.22551970373562 text = "" intervals [10]: xmin = 17.22551970373562 xmax = 19.398127678054863 text = "le lingue qui dentro le lingue oggigiorno" intervals [11]: xmin = 19.398127678054863 xmax = 19.762865499088207 text = "" intervals [12]: xmin = 19.762865499088207 xmax = 21.228662260180624 text = "capisce dove si trova? " intervals [13]: xmin = 21.228662260180624 xmax = 21.614372992885926 text = "" intervals [14]: xmin = 21.614372992885926 xmax = 22.75586129157196 text = "TRANSOCEAN LIMITED" intervals [15]: xmin = 22.75586129157196 xmax = 23.303155176286836 text = "" intervals [16]: xmin = 23.303155176286836 xmax = 24.513397798224613 text = "qui tutto il mondo…" intervals [17]: xmin = 24.513397798224613 xmax = 24.930666681787624 text = "" intervals [18]: xmin = 24.930666681787624 xmax = 26.802117946016903 text = "GRAD_è certo che sarà orgogliosa." intervals [19]: xmin = 26.802117946016903 xmax = 27.524319410203194 text = "

" intervals [20]: xmin = 27.524319410203194 xmax = 37.43226839446541 text = "Signorina, noi siamo abbonati alle Pulizie Generali, due volte la settimana, ma il Signor Praték è molto esigente – amore al lavoro è amore all’ambiente – così" intervals [21]: xmin = 37.43226839446541 xmax = 37.79819085576076 text = "" intervals [22]: xmin = 37.79819085576076 xmax = 41.64435609037563 text = "nello sgabuzzino lei trova la scopa e il piumino sarà sua prima cura la mattina." intervals [23]: xmin = 41.64435609037563 xmax = 41.980976375564225 text = "

" intervals [24]: xmin = 41.980976375564225 xmax = 43.73420702758814 text = "UFFICIO A UFFICIO B UFFICIO C" intervals [25]: xmin = 43.73420702758814 xmax = 44.76281047000846 text = "

" intervals [26]: xmin = 44.76281047000846 xmax = 45.73268590713139 text = "Perché non mangi? " intervals [27]: xmin = 45.73268590713139 xmax = 46.05878679932769 text = "" intervals [28]: xmin = 46.05878679932769 xmax = 52.252101346933735 text = "Adesso che lavori ne hai bisogno adesso che lavori ne hai diritto molto di più." intervals [29]: xmin = 52.252101346933735 xmax = 53.45832403552619 text = "

" intervals [30]: xmin = 53.45832403552619 xmax = 59.62469079545977 text = "S’è lavata nel bagno e poi nel letto s’è accarezzata tutta quella sera." intervals [31]: xmin = 59.62469079545977 xmax = 60.522344889296015 text = "" intervals [32]: xmin = 60.522344889296015 xmax = 63.72023759858763 text = "Non le mancava niente, c’era tutta " intervals [33]: xmin = 63.72023759858763 xmax = 64.17447993582921 text = "" intervals [34]: xmin = 64.17447993582921 xmax = 65.63718776462862 text = "come la sera prima – " intervals [35]: xmin = 65.63718776462862 xmax = 66.02640495854034 text = "" intervals [36]: xmin = 66.02640495854034 xmax = 72.84926458164894 text = "pure con le mani e la bocca si cerca si tocca si strofina, ha una voglia di piangere di compatirsi" intervals [37]: xmin = 72.84926458164894 xmax = 73.32520009127086 text = "" intervals [38]: xmin = 73.32520009127086 xmax = 77.44004006398446 text = "ma senza fantasia come può immaginare di commuoversi?" intervals [39]: xmin = 77.44004006398446 xmax = 78.36574584825308 text = "" intervals [40]: xmin = 78.36574584825308 xmax = 81.8862329975171 text = "Tira il collo all’indietro ed ecco tutto." intervals [41]: xmin = 81.8862329975171 xmax = 83.42907597129813 text = "[II-2 cfr. annotazione a parte]

" intervals [42]: xmin = 83.42907597129813 xmax = 86.16775553832247 text = "E questo cielo contemporaneo" intervals [43]: xmin = 86.16775553832247 xmax = 86.65515205066626 text = "" intervals [44]: xmin = 86.65515205066626 xmax = 87.51072858503075 text = "in alto, " intervals [45]: xmin = 87.51072858503075 xmax = 88.04371068840536 text = "" intervals [46]: xmin = 88.04371068840536 xmax = 89.58517931348027 text = "tira su la schiena, " intervals [47]: xmin = 89.58517931348027 xmax = 89.9258617438846 text = "" intervals [48]: xmin = 89.9258617438846 xmax = 92.00746862103506 text = "in alto ma non tanto" intervals [49]: xmin = 92.00746862103506 xmax = 92.31025536424468 text = "" intervals [50]: xmin = 92.31025536424468 xmax = 94.84076079699202 text = "questo cielo colore di lamiera" intervals [51]: xmin = 94.84076079699202 xmax = 95.16912029004246 text = "" intervals [52]: xmin = 95.16912029004246 xmax = 98.10878273236459 text = "sulla piazza a Sesto a Cinisello alla Bovisa" intervals [53]: xmin = 98.10878273236459 xmax = 98.3357834787339 text = "" intervals [54]: xmin = 98.3357834787339 xmax = 101.19360143025254 text = "sopra tutti i tranvieri ai capolinea" intervals [55]: xmin = 101.19360143025254 xmax = 101.69064824090613 text = "" intervals [56]: xmin = 101.69064824090613 xmax = 104.16708061608509 text = "non prolunga all’infinito" intervals [57]: xmin = 104.16708061608509 xmax = 104.3547161997237 text = "" intervals [58]: xmin = 104.3547161997237 xmax = 106.90040703557872 text = "i fianchi le guglie i grattacieli" intervals [59]: xmin = 106.90040703557872 xmax = 107.13183347520192 text = "" intervals [60]: xmin = 107.13183347520192 xmax = 108.76755784699581 text = " i capannoni Pirelli" intervals [61]: xmin = 108.76755784699581 xmax = 108.99158963497948 text = "" intervals [62]: xmin = 108.99158963497948 xmax = 110.57689187988449 text = "coperti di lamiera?" intervals [63]: xmin = 110.57689187988449 xmax = 111.89532133020647 text = "" intervals [64]: xmin = 111.89532133020647 xmax = 115.99836536079115 text = "È nostro questo cielo d’acciaio che non finge Eden " intervals [65]: xmin = 115.99836536079115 xmax = 116.32797271419386 text = "" intervals [66]: xmin = 116.32797271419386 xmax = 118.48513239901892 text = "e non concede smarrimenti," intervals [67]: xmin = 118.48513239901892 xmax = 118.77650971240283 text = "" intervals [68]: xmin = 118.77650971240283 xmax = 120.97751599517626 text = "è nostro ed è morale il cielo" intervals [69]: xmin = 120.97751599517626 xmax = 121.26504581410204 text = "" intervals [70]: xmin = 121.26504581410204 xmax = 123.5542867206607 text = "che non promette scampo dalla terra," intervals [71]: xmin = 123.5542867206607 xmax = 123.90190464132378 text = "" intervals [72]: xmin = 123.90190464132378 xmax = 125.78439609602134 text = "proprio perché sulla terra non c’è" intervals [73]: xmin = 125.78439609602134 xmax = 126.21880893033301 text = "" intervals [74]: xmin = 126.21880893033301 xmax = 127.40399281810024 text = "scampo da noi" intervals [75]: xmin = 127.40399281810024 xmax = 127.63541925772341 text = "" intervals [76]: xmin = 127.63541925772341 xmax = 128.53346174112 text = " nella vita." intervals [77]: xmin = 128.53346174112 xmax = 129.3641723356009 text = "

" item [4]: class = "IntervalTier" name = "VS" xmin = 0 xmax = 129.3641723356009 intervals: size = 57 intervals [1]: xmin = 0 xmax = 0.511301891674333 text = "

" intervals [2]: xmin = 0.511301891674333 xmax = 3.709194600965962 text = "Carla Dondi da La ragazza Carla" intervals [3]: xmin = 3.709194600965962 xmax = 4.3355790377759895 text = "

" intervals [4]: xmin = 4.3355790377759895 xmax = 6.584062840655954 text = "1§1 - Carla Dondi fu Ambrogio di anni" intervals [5]: xmin = 6.584062840655954 xmax = 9.340141425637556 text = "2§1 - diciassette primo impiego stenodattilo" intervals [6]: xmin = 9.340141425637556 xmax = 10.84090686377003 text = "3§1 - all’ombra del Duomo." intervals [7]: xmin = 10.84090686377003 xmax = 11.527844089171667 text = "" intervals [8]: xmin = 11.527844089171667 xmax = 14.68365926281472 text = "4§2 - Sollecitudine e amore, amore ci vuole al lavoro" intervals [9]: xmin = 14.68365926281472 xmax = 16.985682300869954 text = "5§2 - sia svelta, sorrida e impari le lingue" intervals [10]: xmin = 16.985682300869954 xmax = 19.398127678054863 text = "6§2 - le lingue qui dentro le lingue oggigiorno" intervals [11]: xmin = 19.398127678054863 xmax = 22.75586129157196 text = "7§2 - capisce dove si trova? TRANSOCEAN LIMITED" intervals [12]: xmin = 22.75586129157196 xmax = 24.513397798224613 text = "8§2 - qui tutto il mondo…" intervals [13]: xmin = 24.513397798224613 xmax = 26.802117946016903 text = "9§2 - GRAD_è certo che sarà orgogliosa." intervals [14]: xmin = 26.802117946016903 xmax = 27.524319410203194 text = "

" intervals [15]: xmin = 27.524319410203194 xmax = 29.49925130674113 text = "10§3 - Signorina, noi siamo abbonati" intervals [16]: xmin = 29.49925130674113 xmax = 31.778451154372217 text = "11§3 - alle Pulizie Generali, due volte" intervals [17]: xmin = 31.778451154372217 xmax = 34.16870967324796 text = "12§3 - la settimana, ma il Signor Praték è molto" intervals [18]: xmin = 34.16870967324796 xmax = 37.43226839446541 text = "13§3 - esigente – amore al lavoro è amore all’ambiente – così" intervals [19]: xmin = 37.43226839446541 xmax = 40.18293714111384 text = "14§3 - nello sgabuzzino lei trova la scopa e il piumino" intervals [20]: xmin = 40.18293714111384 xmax = 41.64435609037563 text = "15§3 - sarà sua prima cura la mattina." intervals [21]: xmin = 41.64435609037563 xmax = 41.980976375564225 text = "

" intervals [22]: xmin = 41.980976375564225 xmax = 43.73420702758814 text = "16§4 - UFFICIO A UFFICIO B UFFICIO C" intervals [23]: xmin = 43.73420702758814 xmax = 44.76281047000846 text = "

" intervals [24]: xmin = 44.76281047000846 xmax = 48.212657924670644 text = "17§5 - Perché non mangi? Adesso che lavori ne hai bisogno" intervals [25]: xmin = 48.212657924670644 xmax = 50.61107745663936 text = "18§5 - adesso che lavori ne hai diritto" intervals [26]: xmin = 50.61107745663936 xmax = 52.252101346933735 text = "19§5 - GRAD_molto di più." intervals [27]: xmin = 52.252101346933735 xmax = 53.45832403552619 text = "

" intervals [28]: xmin = 53.45832403552619 xmax = 56.74939252614055 text = "20§6 - S’è lavata nel bagno e poi nel letto" intervals [29]: xmin = 56.74939252614055 xmax = 59.62469079545977 text = "21§6 - s’è accarezzata tutta quella sera." intervals [30]: xmin = 59.62469079545977 xmax = 60.522344889296015 text = "" intervals [31]: xmin = 60.522344889296015 xmax = 63.72023759858763 text = "22§6 - Non le mancava niente, c’era tutta" intervals [32]: xmin = 63.72023759858763 xmax = 67.61679752718436 text = "23§6 - come la sera prima – pure con le mani e la bocca" intervals [33]: xmin = 67.61679752718436 xmax = 70.60512934705832 text = "24§6 - si cerca si tocca si strofina, ha una voglia" intervals [34]: xmin = 70.60512934705832 xmax = 72.84926458164894 text = "25§6 - di piangere di compatirsi" intervals [35]: xmin = 72.84926458164894 xmax = 74.87331038942146 text = "26§6 - GRAD_ma senza fantasia" intervals [36]: xmin = 74.87331038942146 xmax = 77.44004006398446 text = "27§6 - come può immaginare di commuoversi?" intervals [37]: xmin = 77.44004006398446 xmax = 78.36574584825308 text = "

" intervals [38]: xmin = 78.36574584825308 xmax = 81.8862329975171 text = "28§7 - Tira il collo all’indietro ed ecco tutto." intervals [39]: xmin = 81.8862329975171 xmax = 83.42907597129813 text = "[II-2 cfr. annotazione a parte]

" intervals [40]: xmin = 83.42907597129813 xmax = 86.16775553832247 text = "E questo cielo contemporaneo" intervals [41]: xmin = 86.16775553832247 xmax = 92.00746862103506 text = "in alto, tira su la schiena, in alto ma non tanto" intervals [42]: xmin = 92.00746862103506 xmax = 94.84076079699202 text = "questo cielo colore di lamiera" intervals [43]: xmin = 94.84076079699202 xmax = 95.16912029004246 text = "

" intervals [44]: xmin = 95.16912029004246 xmax = 98.10878273236459 text = "sulla piazza a Sesto a Cinisello alla Bovisa" intervals [45]: xmin = 98.10878273236459 xmax = 101.19360143025254 text = "sopra tutti i tranvieri ai capolinea" intervals [46]: xmin = 101.19360143025254 xmax = 101.69064824090613 text = "

" intervals [47]: xmin = 101.69064824090613 xmax = 104.16708061608509 text = "non prolunga all’infinito" intervals [48]: xmin = 104.16708061608509 xmax = 108.76755784699581 text = "i fianchi le guglie i grattacieli i capannoni Pirelli" intervals [49]: xmin = 108.76755784699581 xmax = 110.57689187988449 text = "coperti di lamiera?" intervals [50]: xmin = 110.57689187988449 xmax = 111.89532133020647 text = "

" intervals [51]: xmin = 111.89532133020647 xmax = 115.35736891580827 text = "È nostro questo cielo d’acciaio che non finge" intervals [52]: xmin = 115.35736891580827 xmax = 118.48513239901892 text = "Eden e non concede smarrimenti," intervals [53]: xmin = 118.48513239901892 xmax = 120.97751599517626 text = "è nostro ed è morale il cielo" intervals [54]: xmin = 120.97751599517626 xmax = 123.5542867206607 text = "che non promette scampo dalla terra," intervals [55]: xmin = 123.5542867206607 xmax = 125.78439609602134 text = "proprio perché sulla terra non c’è" intervals [56]: xmin = 125.78439609602134 xmax = 128.53346174112 text = "scampo da noi nella vita." intervals [57]: xmin = 128.53346174112 xmax = 129.3641723356009 text = "

"