HIATUS

Hiatus

Hiatus. Exercise 30.3.1.1

Écoute la différence et répète (la prononciation correspondante à la forme précédée par * n’est pas standard).

1) *sciare / sciare
2) leone / *lèone
3) beato / *bèato
4) *Frìuli / Friuli
5) creolo / *creòlo

Hiatus. Exercise 30.3.1.2

Maintenant réécoute les mots, marque l’accent au bon endroit, répète-les et transcris-les.

1) sciare
2) leone
3) beato
4) Friuli
5) creolo

1) [ʃiˈaːɾe] 2) [leˈoːne] 3) [beˈaːto] 4) [fɾiˈuːli] 5) [ˈkrɛːolo]

Hiatus. Exercise 30.3.1.3

Écoute les mots, réfléchis à leur signification et répète-les.

1) spianti (< spiantare) / spianti (< spiare)
2) la quale / lacuale
3) bisbiglio / bisbiglìo
4) piano (piatto) / piano (di Pio)
5) sviare / svio
6) violare / violo
7) deviare / devio
8) attuo / attuare
9) Giotto / G8
10) digiuno / TG1

1) spianti [sˈpjanti] (< spiantare) vs. spianti [spiˈanti] (< spiare)
2) la quale [la ˈkwaːle] vs. lacuale [lakuˈaːle] (relativo a un lago)
3) bisbiglio [bizˈbiʎːo] (rumore prodotto da chi bisbiglia) vs. bisbiglio [bizbiˈʎːiːo] (bisbiglio continuo e persistente)
4) piano [ˈpjaːno] (superficie piana, progetto) vs. piano [piˈaːno] (relativo a un Pio)